Product Director, Localisation & AI Evals

Amit érdemes tudni

• Irodai · Ismeretlen
• Nincs elég földrajzi bizonyíték a magyarországi jogosultsághoz.
• Szint: Director
• Fizetés: nem közölt

Helyszín és jogosultság

Nincs elég földrajzi bizonyíték a magyarországi jogosultsághoz.

Hong Kong, Hong Kong SAR; Singapore, Singapore

Megbízhatóság: 34%. A végső döntés a munkáltatóé – mindig olvasd el az eredeti hirdetést.

Pozíció

Who We Are

At OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom.

OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to crypto trading and decentralized crypto applications (dApps). OKX is also a trusted brand by hundreds of large institutions seeking access to crypto markets. We are safe and reliable, backed by our Proof of Reserves.

Across our multiple offices globally, we are united by our core principles: We Before Me, Do the Right Thing, and Get Things Done. These shared values drive our culture, shape our processes, and foster a friendly, rewarding, and diverse environment for every OK-er. OKX is part of OKG, a group that brings the value of Blockchain to users around the world, through our leading products OKX, OKX Wallet, OKLink and more.

About the Opportunity

OKX is going all-in on AI-native localisation. The field has long been stuck on one trade-off: you can have translation quality, or you can have scale, but not both. And the real question was never "is this translation accurate?" — it's "can the user actually understand it and get through the flow?"

Web3 is the hardest place to solve this. The vocabulary reinvents itself constantly, with new tech jargon, protocol names and memes appearing every week. It sits next to dense, high-stakes trading terminology, where a single mistranslated word can mislead a user or move money. And every market has its own fast-moving regulations, so the "right" translation is a moving target that must stay compliant across jurisdictions in real time. If you want a localisation problem that is genuinely unsolved — high ambiguity, high stakes, high velocity — this is it.

We're going to break the trade-off with agents. You will own the 0-1 build and launch of two things:

A frontier agentic translation system that localises every market (20+ languages) with a human-in-the-loop mechanism.

A self-improving agentic QA product that autonomously evaluates translation and end-to-end localisation quality, flags its own failures, and closes the loop.

This is a build-the-frontier role, not a manage-the-vendor role.

This role does not require a linguistics or translation background, multilingual ability, or algorithm engineering skills. We're looking for a PM leader who can build a frontier agentic translation and QA system from 0 to 1 — and make the whole organisation share responsibility for localisation quality.

Rövidített kivonat. A teljes leírás és a jelentkezés a munkáltató oldalán érhető el.